L’autre jour, mon fils de 8 ans a levé les yeux de son énorme pile de Legos* et m’a demandé : « Qu’est-ce que tu fais exactement au travail toute la journée, à part parler au téléphone ? »
Assez juste.
Eh bien, j'aurais pu lui dire que mon entreprise construit Plateformes de données de fichiers à l'échelle de l'exaoctet, définies par logiciel et natives du cloud pour la révolution du raisonnementMais je savais que son regard se voilerait instantanément. Et soyons honnêtes, il arrive que même les adultes réagissent ainsi.
La véritable maîtrise d'un sujet consiste à savoir transformer des idées complexes en quelque chose de simple et de clair. Comme l'a si bien dit Albert Einstein : « Si vous ne pouvez pas l'expliquer simplement, c'est que vous ne le comprenez pas suffisamment. »
Au lieu de cela, j'ai observé sa salle de jeux en désordre et j'ai réalisé que les entreprises que nous aidons rencontrent exactement le même problème que lui : elles ont beaucoup trop de « choses » (données), elles veulent les manipuler le plus rapidement possible (calculs) et elles ne veulent pas les ranger ni les organiser.
Voici comment j'ai expliqué les trois plus grands problèmes que ma société, Qumulo, résout en utilisant la chose la plus importante dans son monde : les Legos.
*Note importante : Bon, mettons les choses au clair tout de suite. Oui, je sais que le pluriel de Lego est toujours Lego, et non Legos (c’est un nom indénombrable). Je sais aussi qu’il devrait s’écrire en majuscules. Je n’y arrive tout simplement pas ;
1. La table de jeu élastique ultime et le coffre à jouets sans fond
(Résoudre les problèmes de coûts du cloud, de « voisins bruyants » et de partage)
J’ai désigné sa chambre. « Imagine que tu aies un coffre à jouets immense et sans fond où tu ranges absolument tout ce que tu possèdes. Mais quand tu as envie de jouer avec tes jouets, ils apparaissent sur ta table, rangés et prêts à l’emploi en un claquement de doigts. »
Imaginez maintenant que vous invitiez cinq amis et que chacun veuille construire son propre vaisseau spatial en même temps. Il vous faut alors une table beaucoup plus grande pour que chacun puisse construire sans délai, ce qui permettra à tous de construire plus rapidement le vaisseau spatial le plus impressionnant.
Avec les anciens systèmes de rangement de jouets, si l'on voulait une plus grande table de jeu pour ses amis, il fallait acheter un énorme coffre à jouets, très cher, même sans nouveaux jouets à y ranger ! Pire encore, une fois les amis partis, impossible de le rendre. On se retrouvait coincé avec cette table et ce coffre encombrants dans sa chambre, gaspillant son argent de poche pour un espace dont on n'avait besoin que le temps d'un après-midi.
Imaginez maintenant que vous receviez soudainement beaucoup plus de jouets, par exemple après votre anniversaire ; vous auriez alors envie d’agrandir votre coffre à jouets. Ou peut-être décideriez-vous de donner certains jouets devenus trop petits. Grâce à un système de rangement innovant, la table et le coffre à jouets s’adaptent et se transforment indépendamment. Vous pouvez ainsi avoir un grand coffre à jouets avec une petite table, ou une grande table avec un coffre à jouets de même taille. Chaque élément s’agrandit uniquement lorsque c’est nécessaire et reprend sa taille normale lorsqu’il n’est plus utilisé.
« Mais attends, lui dis-je, et si ton frère arrive et veut jouer en même temps ? D'habitude, vous vous cognez les coudes et vous vous disputez la place. Nous utilisons des murs invisibles magiques pour que toi et ton frère puissiez jouer sur la même table agrandie, en piochant dans le même coffre à jouets, mais sans vous voir ni vous cogner. »
La traduction professionnelle pour adultes
Dans le monde des affaires, les anciens systèmes de stockage obligent les entreprises à investir massivement dans des capacités de stockage permanentes et coûteuses pour obtenir un gain de vitesse minime. Comme performance et capacité sont étroitement liées, les entreprises sont contraintes de surpayer pour répondre aux pics de demande.
Notre technologie résout ce problème en dissociant les performances (calcul) de la capacité (stockage). Elle permet aux entreprises d'augmenter dynamiquement leurs performances lorsque des milliers d'utilisateurs ou d'applications d'IA ont besoin d'accéder simultanément aux données, puis de les réduire une fois le pic d'activité passé. Elles ne paient ainsi que pour ce qu'elles consomment réellement.
De plus, les « murs invisibles » utilisent l’isolation cryptographique pour permettre à plusieurs services de partager en toute sécurité le même équipement sans jamais devenir un « voisin bruyant ».
2. Le terrain de jeu infini et la chasse aux robots
(Résoudre les problèmes de pénurie de GPU et de prolifération des coûts du cloud)
« Parfois, » ai-je poursuivi, « la table de jeu de votre chambre n'est tout simplement pas assez grande pour l'immense ville Lego que vous voulez construire. Vous devez louer un gymnase géant. Ce gymnase géant, c'est le cloud public. »
« Mais louer une salle de sport géante, ça coûte cher ! » a-t-il déclaré.
« Exactement ! » ai-je répondu. « Et plus vous louez cette salle de sport longtemps, plus vous dépensez d'argent. Mais que diriez-vous d'embaucher des robots pour vous aider à construire plus vite ? »
« Ça risque de se compliquer un peu », lui dis-je. « Pour construire une ville géante en un temps record, il te faut emprunter des robots constructeurs ultra-rares et incroyablement rapides. Ces robots sont extrêmement difficiles à trouver. L'un peut apparaître au gymnase Nord le lundi, et un autre au gymnase Sud le mardi. Il faut les chercher sans cesse ! »
Avec les anciens systèmes de jouets, si vous trouviez enfin un robot au gymnase nord, il fallait emballer toute votre lourde boîte à jouets et traverser toute la ville en voiture. Pendant le trajet, il fallait payer le robot avec son argent de poche pour qu'il attende sagement l'arrivée des jouets. Ou alors, pour éviter d'attendre, il fallait acheter cinq boîtes de Lego identiques et les laisser dans cinq gymnases différents au cas où un robot se pointerait, ce qui coûtait une fortune !
C'est pourquoi nous avons créé un système magique pour la salle de sport. Vous n'avez besoin que d'UNE boîte à jouets. Dès qu'un robot constructeur est disponible dans une salle de sport de la ville, notre technologie permet à ce robot de se connecter instantanément à votre boîte à jouets et de commencer la construction immédiatement, sans avoir à déplacer cette lourde boîte.
Vous et votre frère pourriez même trouver deux robots différents dans deux salles de sport différentes et construire avec la même boîte de jouets, en même temps ! Et si vous avez soudainement besoin de place pour des tonnes de briques Lego, on agrandit la salle de sport pour qu'elle devienne immense, mais dès que vous avez fini de jouer, elle reprend sa taille normale pour que vous ne gaspilliez pas votre argent de poche.
La traduction professionnelle pour adultes
Dans le monde des affaires, les entreprises utilisent le cloud public pour louer des GPU ultra-rapides afin d'entraîner des modèles d'intelligence artificielle. Cependant, les GPU sont extrêmement rares et leur disponibilité fluctue constamment entre différents centres de données cloud (appelés zones de disponibilité).
De ce fait, les entreprises sont contraintes de « chasser » les GPU. Elles sont obligées soit de payer pour des GPU coûteux qui resteront inactifs pendant qu'elles passent des jours à copier leurs immenses ensembles de données, soit de payer pour stocker des copies de leurs données dans chaque zone, au cas où un GPU deviendrait disponible.
Notre technologie cloud résout ce problème de « recherche de GPU » en permettant aux charges de travail de s'exécuter simultanément sur plusieurs zones sans jamais dupliquer les données. Les données sont stockées dans un emplacement central et permanent, mais les ressources de calcul de n'importe quelle zone peuvent s'y connecter instantanément.
Si des GPU sont disponibles dans une zone le lundi et dans une autre le mardi, l'entreprise peut démarrer ses activités immédiatement, sans avoir à déplacer de données ni à reconstruire son infrastructure. De plus, cela lui permet d'augmenter rapidement ses performances pour respecter une échéance, puis de les réduire une fois le pic d'activité passé, évitant ainsi de payer pour une capacité inutilisée.
3. L'étagère magique Lego
(Résolution des problèmes de lenteur des transferts de données et des conflits de versions)
« Enfin, parlons des visites chez grand-mère », dis-je. « Normalement, si tu es chez grand-mère et que tu veux construire avec ton immense collection de Lego qui est chez nous, tu dois attendre que quelqu'un l'emballe et te l'apporte. C'est long et pénible. »
Au lieu de cela, nous avons construit des étagères Lego magiques qui relient directement notre maison à celle de grand-mère, ou à n'importe quel autre endroit où l'on veut jouer. On s'assoit chez grand-mère, on prend un vaisseau spatial Lego, et il apparaît dans notre main, même s'il était chez nous une fraction de seconde auparavant.
Et si ton frère, qui est de retour à la maison, touche à ton vaisseau spatial ou le modifie d'une quelconque façon, tu le sauras ! S'il remplace une aile bleue par une aile rouge, tu verras l'aile rouge. Tu ne prendras jamais l'ancienne version par erreur.
« Voici comment la magie opère. Chez nous, l'immense pile de vrais Legos est la source ultime de vérité. L'étagère chez grand-mère, elle, fait office d'assistant ultra-intelligent : elle garde vos Legos les plus utilisés à portée de main et sait même quelles briques vous pourriez vouloir ensuite, pour les attraper avant même que vous ne le demandiez. »
Et le tunnel magique qui les relie est incroyablement rapide car, au lieu d'expédier toute la lourde boîte de Lego à chaque modification, il n'envoie que les petites briques exactes qui ont été échangées ou déplacées.
La traduction professionnelle pour adultes
Dans le monde des adultes, cela résout le « problème fantôme » des fichiers obsolètes, des transferts lents et du travail sur des sites dispersés.
Un centre de données centralisé et massif centralise toutes les informations de votre entreprise. Ce site distant utilise un moteur d'intelligence prédictive qui identifie les données les plus fréquemment utilisées et les précharge dans votre environnement local, garantissant ainsi une vitesse fulgurante où que vous soyez.
Au lieu de copier et d'envoyer des ensembles de données complets sur le réseau à chaque modification, le système ne diffuse que les minuscules fragments de données modifiés. Ainsi, où qu'elles se trouvent dans le monde, les équipes n'ont jamais à attendre la copie de gros volumes de données et travaillent toujours simultanément sur le même fichier, toujours à jour.
Prenez 3 minutes de plus pour lire cet autre blog : Collaboration multirégionale réussie : lever les barrières de la distance grâce à l’accès aux données en temps réel. Ce blog présente la preuve concrète qu'un studio de production audiovisuelle a pu collaborer avec succès sur un projet depuis deux villes différentes : Londres et Stockholm. Les monteurs pouvaient accéder à n'importe quelle image et la voir se charger quasi instantanément, la lecture atteignant une fluidité de 24 images par seconde en quelques instants.
4. Quand les pièces du puzzle s'assemblent enfin
(Comprendre, c'est simplifier)
Il y réfléchit un instant, l'air peu convaincu, hocha la tête et reprit la construction de son vaisseau spatial. Un peu comme lorsqu'on explique de la technologie à des adultes, on espère parfois simplement que le message est passé. Ou peut-être, pour être honnête, que je ne l'ai tout simplement pas expliqué assez simplement. (C'est plus difficile qu'il n'y paraît.)
Plus tard dans la soirée, au dîner, ma femme lui a demandé : « Alors… que fait papa concrètement ? »
« Papa crée de la magie pour que personne n'ait à attendre. »
Elle a ri. « Ah bon ? Qu'est-ce que ça veut dire ? »
Il haussa les épaules.
« Ça veut dire que mes Legos sont toujours en sécurité, toujours super rapides à attraper et toujours prêts quand je veux construire avec, même chez mamie. Je n'ai pas à attendre, je ne perds pas de pièces et mon frère ne peut pas me voler les meilleures. »
Il ne se soucie peut-être pas encore des exaoctets, du cache ou de l'architecture cloud, mais il a compris l'essentiel : quand la technologie est bien conçue, tout fonctionne, tout simplement. Pas d'attente, pas de complexité, pas de complications, et surtout, pas besoin de partager avec qui que ce soit, et encore moins avec son frère.